Dhananjay.Kulkarni@timesgroup.com
рджреБрд╖реНрдпрдВрдд рдЖрдард╡рд▓реЗ рдореБрд│рдЪреЗ рдирд╛рдВрджреЗрдб рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдмрд╛рд░рдб рдпреЗрдереАрд▓. рдЖрдИ рдЫрд╛рдпрд╛рдмрд╛рдИ рдЖрдард╡рд▓реЗ рдЧреГрд╣рд┐рдгреА рдЖрдгрд┐ рд╡рдбрд┐рд▓ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрд░рд╛рд╡ рдЖрдард╡рд▓реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдд тАМрд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдкрджрд╛рд╡рд░. рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШрд╛рдЯрдирд╛рдВрджреНрд░рд╛ рд╕рд┐рд▓реНрд▓реЛрдб, рддрд░ рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдФрд░рдВрдЧрд╛рдмрд╛рджреЗрдд рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдирд┐рдХреЗрддрди рдпреЗрдереЗ рдЭрд╛рд▓реЗ. рдкреБрдвреЗ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХрд▓ рдбрд┐рдкреНрд▓реЛрдорд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА резрепреорезрдордзреНрдпреЗ рдФрд░рдВрдЧрд╛рдмрд╛рджрдордзреНрдпреЗрдЪ рдЧрд╡реНрд╣рд░реНрдирдореЗрдВрдЯ рдкреЙрд▓рд┐рдЯреЗрдХреНрдирд┐рдХ рдпреЗрдереЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛. резрепреорекрдордзреНрдпреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдерд╛рдЯрд╛рд╡рд╛ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ, рдкрдг рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ рдЬрдорд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рд╢реЛрдз рд╕реБрд░реВрдЪ рд╣реЛрддрд╛, рдкрдг рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдзреА рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдард░рд▓реА. рдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрд▓реНрдореЗрдЯ рдлрд╛рд░реНрдорд╛рд╕реНрдпреБрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕, рдЕрдЬрд┐рдВрдард╛ рдХреЕрдкреЗрд╕рд┐рдЯрд░рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдбрд┐рдУ (рдЖрдХрд╛рд╢рд╡рд╛рдгреА) рдпреЗрдереЗ рдиреЛрдХрд░реА рдХреЗрд▓реА. рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХрд▓ рдЗрдВрдЬрд┐рдиреАрдЕрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА 'рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░тАМрд┐рдХрд▓реНрд╕' рд╣рд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдерд╛рдЯрд▓рд╛. рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХрдВрддреНрд░рд╛рдЯреЗ рдШреЗрдКрди рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░тАМрд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рдиреНрд╕ рдХрд░реВрди рджреЗрдгреЗ, рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рд╡рд╕рд╛рд╣рддреАрдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╕рд╛ рдореЛрдард╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓рд╛. резрепрепрео рддреЗ реирежрезрек рдпрд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдд рд▓реЗрд╕рд░рд╕рд╛рдареА рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдЦреВрдк рдорд╛рдЧрдгреА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рд╢рд╣рд░рд╛рддреАрд▓ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрд┐рдд рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ рд╢рд┐рд░реАрд╖ рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдШреЗрддрд▓реА. рдпрд╛рдирдВрддрд░ рдкреИрдардг рдпреЗрдереАрд▓ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ резрез рдПрдХрд░ рдЬрдореАрди рд╡рд┐рдХреВрди рд╡реИрд╢рд╛рд▓реА рд▓реЗрд╕рд░рдЪреА рдореБрд╣реВрд░реНрддрдореЗрдв рд░реЛрд╡рд▓реА. рдкреИрд╕рд╛ рдЕрдкреБрд░рд╛ рдкрдбрдд рд╣реЛрддрд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХреЙрд╕рдореЙрд╕ рдмрдБрдХреЗрдХрдбреВрди рдереЛрдбреЗ рдереЛрдбрдХреЗ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рддрдмреНрдмрд▓ рез рдХреЛрдЯреАрдВрдЪреЗ рдХрд░реНрдЬ рдХрд╛рдврд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдШрд░, рдЬрдореАрди рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддреА рдЧрд╣рд╛рдг рдареЗрд╡рд▓реА. рдкрддреНрдиреА рд╡реИрд╢рд╛рд▓реА рд╢рд╣рд░рд╛рддреАрд▓ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░ рдХреЙрд▓рдиреАрдордзреАрд▓ рддреНрд░рд┐рдореВрд░реНрддреА рд╢рд╛рд│реЗрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдШрд░рд╛рдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│рдд рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╣рд╛рддрднрд╛рд░ рд▓рд╛рд╡рд▓рд╛. рд╢реЗрддреА рд╡рд┐рдХреВрди рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдереЛрдбреА рд╢реЗрддреАрд╣реА рдШреЗрддрд▓реА рд╡ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╣реА рдерд╛рдЯрд▓рд╛. рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░тАМрд┐рдХрд▓ рдХреЙрдиреНрдЯреНрд░реЕрдХреНрдЯрдЪреА рдХрд╛рдореЗ рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрддреА рдпрд╛рддреВрди рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдкрд░рд▓рд╛. рднрд╛рдК рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдЖрдард╡рд▓реЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдорд┐рддреНрд░ рдкреНрд░рджреАрдк рдЧрд╛рдбреЗ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдмрд╛рдЬреВ рдкрдХреНрдХреА рдХреЗрд▓реА. рд╡рд╛рд│реВрдЬрдордзреНрдпреЗ рдПрдордЖрдпрдбреАрд╕реАрдд рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдд резрез рдЬрдгрд╛рдВрдирд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛. рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдкреИрд╕рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдд рдЧреБрдВрддрд╡рдд рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдЬ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рдЕрд░реНрдзрд╛ рдХреЛрдЯреА рд░реБрдкрдпрд╛рдВрдЪреА рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЙрд▓рд╛рдврд╛рд▓ рддреЗ рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓реЗ. рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡ рдпрдВрддреНрд░рд╕рдореБрдЧреНрд░реА, рдордиреБрд╖реНрдпрдмрд│рд╛рдЪреЗ рдХреМрд╢рд▓реНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рдпрд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдЬрд╣реА рднрд░ рдЖрд╣реЗ. рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдд рд╕реНрд╡рддрдГрдЪ рдпрдВрддреНрд░рд╕рдореБрдЧреНрд░реА рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ. рдШрд░рд╛рдд рдХреБрдареЗрд╣реА рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрддреЗрдЪреА рдкрд╛рд│реЗрдореБрд│реЗ рд░реБрдЬрд▓реЗрд▓реА рдирд╕рддрд╛рдирд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдХрд╛рд╣реА рддрд░реА рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдд рдЖрдкрд▓рд╛ рджрдмрджрдмрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдпрд╛ рд╣реЗрддреВрдиреЗ рдЭрдкрд╛рдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреБрд╖реНрдпрдВрдд рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдзреА рдЦреВрдк рдХрд╛рд│ рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рд╛рд╡реА рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рддреНрдпрд╛рддрд╣реА рдЦрд╛рд╕рдЧреА, рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЕрд╢рд╛ рдиреЛрдХрд▒реНрдпрд╛ рддреЗ рдмрджрд▓рдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рдЕрдЦреЗрд░ рдиреЛрдХрд░реАрддреАрд▓ рддреЛрдЪрддреЛ рдкрдгрд╛рдЪрд╛ рдХрдВрдЯрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рддреЗ рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рдиреЛрдВрджрд╡рддрд╛рдд. рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ релрежрд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реАрд╣реА 'рдХреЕрд▓рдХреНрдпреБрд▓реЗрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рд░рд┐рд╕реНрдХ' рдШреЗрдд рддреЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдард░рд▓реЗ.
рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЙрднрд╛рд░рддрд╛рдирд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмрд╛рдмрддреАрдд рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрд╢реА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд╢реЗрдЕрд░рд┐рдВрдЧ, рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдореЛрд▓рд╛рдЪреЗ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рджреЗрдКрди рдЧреЗрд▓реЗ. рддреЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ,'рдкрддреНрдиреА рд╡реИрд╢рд╛рд▓реАрдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рд╕рд╛рде рдХрд╛рдпрдо рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ. рддреА рд╕реНрд╡рдд: рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рд▓рд╛ рддрд┐рдЪреЗ рд╕рд▓реНрд▓реЗ рдХрд╛рдпрдо рдкреВрд░рдХ рдард░рд▓реЗ. рдЖрдзреА рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рд╛рд╡реА, рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдордЧрдЪ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдд рдпрд╛рд╡реЗ рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЕрдиреБрднрд╡рд╕рд┐рджреНрдзрддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рд╕реНрд╡рддрдГ рдирд┐рдпреЛрдЬрди, рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди, рдСрд░реНрдбрд░ рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдВрд╕рд╣ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рд╡ рдлрд╛рдпрдирд╛рдиреНрд╕рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЛ. рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА, рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯрд┐рдЯреА рдЖрдгрд┐ рдкрдВрдХреНрдЪреБрдЕреЕрд▓рд┐рдЯреА рд╣реЗ рдпрд╢рд╛рдЪреЗ рдЧрдордХ рдЖрд╣реЗ. рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреЗ рд╣реА рдХрд╕рд░рдд рдЕрд╕реВрди, рдорд┐рд│рдгрд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХреАрдп рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж-рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╡реЗрдЧрд│реЗрдЪ рдЖрд╣реЗ. рдЬреЗ рдХреБрдард▓реНрдпрд╛рд╣реА рдиреЛрдХрд░реА рдорд┐рд│реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдиреИрд░рд╛рд╢реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдпрдо рдорд╛рдд рдХрд░рдд рдЖрд▓реЛ. рддреА рдорд╛рдд рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдорд┐рддреНрд░рдордВрдбрд│реАрдЪрд╛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧ рдореЛрдард╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╡рд╛рдврд▓рд╛, рд╡реНрдпрд╛рдк рд╡рд╛рдврд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдард╡рд▓реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░рд╢рд┐рдк рд╕реЛрдбрд▓реА рдирд╛рд╣реА, рдЖрдкрд▓рд╛ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░тАМрд┐рдХрд▓ рдХреЙрдиреНрдЯреНрд░реЕрдХреНрдЯрд░рд╢рд┐рдкрдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╣реА рд╕реБрд░реВ рдареЗрд╡рд▓рд╛. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рднрд░рднрд░рд╛рдЯ рдЭрд╛рд▓реА. рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╡рд╛рдврд▓рд╛. рдПрдХрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреЛрди рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдерд╛рдЯрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рдпрд╛рддреВрди рдордЧ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддреА рд╕рд╛рдзрд▓реА рдЧреЗрд▓реА. рдЖрдЬ рддреЗ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рд▓рд╛ рей рд╢рд┐рдлреНрдЯрдордзреНрдпреЗ рд▓реЗрд╕рд░ рдХрдЯрд┐рдВрдЧрдЪреЗ рдХрд╛рдо рдмрдирд╡рддрд╛рдд. рдЖрдЬ рд╣реЗ рд╕реБрдЦрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд╡рд╕ рдЕрдиреБрднрд╡рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ, рдкрдг рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдШрд╛рдмрд░рддрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдШреЗрддрд▓реЗ. рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдареЗрд╡рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рддреЗ. рд╣реА рд╕рдВрдХрдЯреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рднрд░рдкреВрд░ рд╢рд┐рдХрд╡реВрди рдЬрд╛рддрд╛рдд, рдЕрд╕реЗ рддреЗ рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рдиреЛрдВрджрд╡рддрд╛рдд. рдХреБрд╢рд▓ рдордиреБрд╖реНрдпрдмрд│ рдЖрдгрд┐ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ, рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рд╢реЗрддреАрдкреНрд░реЗрдо рдХрд╛рдпрдо
рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдХрдбреАрд▓ рд╢реЗрддреАрдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╛рдпрдо рдЖрд╣реЗ. рдЪрд╛рд░ рднрд╛рд╡рдВрдбрд╛рдВрдкреИрдХреА рд▓рд╣рд╛рди рднрд╛рдК рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдЪ рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рджреБрд╖реНрдпрдВрдд рдЖрдард╡рд▓реЗ рд╕реНрд╡рдд: рд╢реЗрддреАрдХрдбреЗ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рд▓рдХреНрд╖ рджреЗрддреЛ. рддреЗ рдЧрд╛рд╡рд╛рдХрдбреЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд, рд╢реЗрддреАрдордзреНрдпреЗ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛рдд. рдЬрдорд┐рдиреАрд╕реЛрдмрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд│ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреЛрдбрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдореЗрдХреЕрдирд┐рдХрд▓ рдЗрдВрдЬрд┐рдиреАрдЕрд░рд┐рдВрдЧрдЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рджреБрд╕рд░рд╛ рдХреЙрд▓реЗрдЬрдЪрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рдорд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддреЗ рджрд░рд░реЛрдЬ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рд╕реЛрдмрдд рд╢реЗрддреАрд╣реА рдкрд╛рд╣рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд. рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рддреАрд▓ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрд╣реЗ. резрез рдПрдХрд░ рд╢реЗрддреАрдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рей рддреЗ рек рд╣рдЬрд╛рд░ рдореЛрд╕рдВрдмреА, рдбрд╛рд│тАМрд┐рдВрдм рдЖрдгрд┐ рдкрдкрдИрдЪреА рдЭрд╛рдбреЗ рд▓рд╛рд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛рддреВрдирд╣реА рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖реЗ рек рддреЗ рел рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЙрддреНрдкрдиреНрдирд╣реА рдХрд╛рдврд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рддреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд. рд╢реЗрддреАрддреАрд▓ рдкреИрд╕рд╛рд╣реА рдЦреВрдк рдХрд╛рдореА рдЖрд▓рд╛ рднрд╛рдК рд╡ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдорджрдд рд╡ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░рд╢рд┐рдкрд╣реА рдХрд╛рдореА рд╣реЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрд▓рд╛ рддреЗ рд╡рд┐рд╕рд░рдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдкреИрдардг-рдкрд╛рдЪреЛрдб рд░реЛрдбрд╡рд░ рдЪрд╛рд░ рдПрдХрд░ рдЬрдореАрди рдШреЗрддрд▓реА рдЕрд╕реВрди, рддреЗрдереЗрд╣реА рддреЗ рд╢реЗрддреА рдХрд░рддрд╛рдд.
рддрд░реБрдгрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд▓реНрд▓рд╛
рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдд рдкрд╛рдКрд▓ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рдЖрдзреА рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рд╕реНрд╡рдд:рдХрдбреАрд▓ рдХреМрд╢рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рднрд╛рдВрдбрд╡рд▓, рдХрд░реНрдЬ, рдЬрд╛рдЧрд╛, рдЙрддреНрдкрд╛рджрдирд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдорд┐рд│рдгрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж, рдХрдЪреНрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓, рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдХреМрд╢рд▓реНрдп, рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдпрд╛рдЪрд╛рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рд╡рд╛, рдЕрд╕рд╛ рд╕рд▓реНрд▓рд╛ рддреЗ рджреЗрддрд╛рдд. рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк, рдореЗрдХ рдЗрди тАМрдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрдБрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╡рд╛рдвреАрд╕рд╛рдареА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдШреНрдпрд╛рд╡рд╛, рдЕрд╕реЗ рдирд╡рддрд░реБрдгрд╛рдВрдирд╛ рд╡ рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд. рдкреЕрд╢рди рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рддрддреНрдпрд╛рдиреЗ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ рд╕рд╣рдЬ рд╣реЛрддрд╛ рдпреЗрддреЗ, рдЕрд╕реЗ рддреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд. рдЬрд┐рджреНрдж, рдореЗрд╣рдирдд рд╡ рдЪрд┐рдХрд╛рдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░рдЪ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдд рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╣реЛрддрд╛ рдпреЗрддреЗ. рд╕рддрдд рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдирд╡реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдзреНрдпрд╛рд╕ рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛. рдореЗрд╣рдирддреАрдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдареЗрд╡рд╛рд╡реА. рдХрд┐рддреАрд╣реА рд╕рдВрдХрдЯреЗ рдЖрд▓реА рддрд░реА рд╣рд╛рд░ рдорд╛рдиреВ рдирдпреЗ. рдордЧ рдпрд╢ рдпреЗрддреЗрдЪ.
рд╣реЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдШреЗрддрд╛рдд рд╡реИрд╢рд╛рд▓реА рд▓реЗрд╕рд░рдЪреА рдорджрдд
рдлреНрд░рдБрдХреА рдлрд╛рдпрдмрд░, рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдореЗрдЯрд▓реНрд╕, рдЛрдЪрд╛ рдЗрдВрдЬрд┐рдиреАрдЕрд░рд┐рдВрдЧ, рдорд░рд╛рдард╡рд╛рдбрд╛ рдСрдЯреЛ рдХрдВрдкреЛрдирдВрдЯ, рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдЬ рдпрд╛рдВрд╕рд╣ рд╡рд╛рд│реВрдЬ, рдЪрд┐рдХрд▓рдард╛рдгрд╛, рд╢реЗрдВрджреНрд░рд╛ рдпреЗрдереАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрд╛рдореЗ рд╡реИрд╢рд╛рд▓реА рд▓реЗрд╕рд░рдордзреНрдпреЗ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ. рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдд рдЖрддрд╛ рд╢реЗрддреА рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╡рд╛рдврд╡рдгреЗ рдпрд╛рд╡рд░ рднрд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕реЗ рддреЗ рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рдиреЛрдВрджрд╡рддрд╛рдд.
рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЕреЕрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рд╣рд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ