Dhananjay.Kulkarni@timesgroup.com
рд╢реИрд▓реЗрд╢ рдкрддреНрдХреА рдпрд╛рдВрдирд╛ рдиреЛрдХрд░реАрд╡рд░реВрди рддрдбрдХрд╛рдлрдбрдХреА рдХрд╛рдврд▓реЗ. 'рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрдзреАрдЪ рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рд╛рдпрдЪреАрдЪ рдирд╛рд╣реА,' рдЕрд╕реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдЪрд╡реЗрд│реА рдард░рд╡реВрди рдЯрд╛рдХрд▓реЗ. рд╣рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрддреЗрд╕рд╛рдареА рдкреВрд░рдХ рдард░рд▓рд╛. рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рдд рдЕрд╕реНрдереИрд░реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╡рд│рд╛рдпрдЪреЗрдЪ рдирд╛рд╣реА, рдЪрд╛рдХреЛрд░реАрдмрджреНрдз рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЬрдЧрд╛рдпрдЪреЗрдЪ рдирд╛рд╣реА рд╡ рдЖрддрд╛ рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рд╣рд╛рдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдиреЛрдХрд░реА рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рд╣рд╛рдд рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪреЗ. рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдкрдЯрдХрди рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╢реАрд▓рддреЗрдХрдбреЗ рд╡рд│рдгрд╛рд░реЗ рдкрддреНрдХреА рдЖрдЬ рдФрд░рдВрдЧрд╛рдмрд╛рджрдордзреНрдпреЗ рд░рдмрд░-рдкреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдЯрдХ рдореЛрд▓реНрдбреЗрдб рдкрд╛рд░реНрдЯ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдпреБрд╡рд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ рдард░рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рджрд╣рд╛-рдмрд╛рд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рдлрдХреНрдд релреж рд╣рдЬрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рдВрдбрд╡рд▓рд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓рд╛. рдЖрддрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЙрд▓рд╛рдврд╛рд▓ рддреАрди рдХреЛрдЯреАрдВрд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд╣реЗ..
рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧреАрдп рдХреМрдВрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╢реИрд▓реЗрд╢ рдкрддреНрдХреА. рд╡рдбреАрд▓ рд╕реБрд╣рд╛рд╕ рдкрддреНрдХреА рдЕреЕрдЧреНрд░тАМрд┐рдХрд▓реНрдЪрд░ рдСрдлрд┐рд╕рд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрдИ рд╕реНрдиреЗрд╣рд▓рддрд╛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреА рдХрдиреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│реЗрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдХрд╛. рдкрддреНрдХреА рдХреБрдЯреБрдВрдмреАрдп рдореБрд│рдЪреЗ рдФрд░рдВрдЧрд╛рдмрд╛рджрдЪреЗрдЪ. рд╢реИрд▓реЗрд╢ рдкрддреНрдХреА рдпрд╛рдВрдиреА резрепрепремрдордзреНрдпреЗ рдЬреЗрдПрдирдИрд╕реАрддреВрди рдмреА.рдИ. рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрд╢рди рдкрджрд╡реА рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХреЗрд▓реА. рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рднреБрд╡рди рд╢рд╛рд│реЗрдд рд╢рд╛рд▓реЗрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд╢реИрд▓реЗрд╢ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдкрд╛рд╕реВрди рдмреЕрдХ рдмреЗрдВрдЪрд░. рдХреБрдЯреБрдВрдмреАрдпрд╛рдВрдиреАрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдлрд╛рд░рд╢рд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдареЗрд╡рд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рд╣реАрдд. рдореЛрдард╛ рднрд╛рдК рд╕рдВрджреАрдк рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдПрдордЖрдпрдбреАрд╕реАрдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдЪрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЖрдзреА рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рд╕рд╛рдареА 'рдЧреНрд▓реЗрдЯ рд▓рд┐рдЧрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреА' рдпреЗрдереЗ рдХреЗрд╡рд│ рджреЛрди-рдЕрдбреАрдЪ рд╣рдЬрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рдиреЛрдХрд░реАрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА. рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рдХрдВрдкрдиреАрдд рд╢рд┐рдлреНрдЯрдордзреНрдпреЗ рд╣рдЬреЗрд░реА рд▓рд╛рд╡рд▓реА рдЖрдгрд┐ рдПрдЪрдЖрд░ рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдиреЗ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдкрд╛рдХреАрдЯ рджреЗрдд рд╕рд░реНрд╡ рд╣рд┐рд╢реЗрдмрдЪ рд╣рд╛рддрд╛рд╡рд░ рдЯреЗрдХрд╡рд▓рд╛. рдЙрджреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреБрдордЪреА рдЧрд░рдЬ рдирд╛рд╣реА. рдЖрдЬ рддреБрдордЪрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рд╣реЛрддрд╛, рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдиреЛрдХрд░реАрд╡рд░реВрди рдХрдореА рдХреЗрд▓реЗ. рддрдбрдХрд╛рдлрдбрдХреА рдиреЛрдХрд░реА рд╕реБрдЯрд▓реА. рдХрд╛рдорд╛рд╡рд░реВрди рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдХрдореА рдХрд╕реЗ рдХрд╛рдп рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд, рдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рдИрдЯ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ, рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪрд╡реЗрд│реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛, рдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рдХреЛрд░реАрдмрджреНрдж рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдиреЛрдХрд░реА рд╡рдЧреИрд░реЗ рдХрд░рд╛рдпрдЪреАрдЪ рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рддреЛ рд╢реИрд▓реЗрд╢рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЯрд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдкрд╛рдЗрдВрдЯ рдард░рд▓рд╛.
рдШрд░реА рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдШрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдмрд╛рдмрдд рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗрд▓реА. рдЖрдИрдиреЗ рд▓рдЧреЗрдЪ рдкрдиреНрдирд╛рд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛рдвреВрди рджрд┐рд▓реЗ. 'рдЬрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХрд░, рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдЙрднрд╛ рдХрд░,' рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрдд рд╡рдбреАрд▓, рднрд╛рдК рдпрд╛рдВрдиреА рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рджрд┐рд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рднрд╛рд╡рд╛рд╕реЛрдмрдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдд рд╡рд░реНрд╖рднрд░ рдХрд╛рдорд╛рдЧрд╛рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдореЕрдиреЗрдЬрд░рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкрдбреЗрд▓ рддреЗ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ. рдпреБрдирд┐рдЯрдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрддрд▓рд╛. резрепрепреордордзреНрдпреЗ рднрд╛рд╡рд╛рд╕реЛрдмрдд рдХрд╛рдо рдерд╛рдВрдмрд╡реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА резрепрепрепрдордзреНрдпреЗ рдХрдВрдкрдиреАрдЪрд╛ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛. рд╡рд╛рд│реВрдЬрд▓рд╛ резрежреж рдЪреМрд░рд╕ рдлреВрдЯ рдЬрд╛рдЧрд╛ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдШреЗрддрд▓реА. рддреЗрдереЗ 'рд╢реИрд▓реЗрд╢ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХреНрд╕'рдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗрд▓реА. рд╕реАрдПрдХрдбреЗ рдЬрд╛рдгреЗ, рдХрд╛рдЧрджрдкрддреНрд░рд╛рдВрдЪреА рдкреВрд░реНрддрддрд╛ рдХрд░рдгреЗ, рдмрдБрдХреЗрдХрдбреЗ рдЬрд╛рдКрди рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдХреАрдХрдбреЗ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрд╢рдирд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдЧрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреНрдпрд╛ рдорд┐рд│рд╡рд┐рдгреЗ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ.
рднрд╛рд╡рд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдХрдВрдкрдиреАрдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдпреЗрдереЗ рдХрд╛рдореА рдЖрд▓рд╛. рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдХреАрдЪреЗ рдЪрд╛рд░-рд╕рд╣рд╛ рдорд╣рд┐рдиреЗ рднрд┐рддреА рд╡рд╛рдЯрдд рдЕрд╕реЗ. рдХрд╕реЗ рд╣реЛрдИрд▓, рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЧреНрд░рд╛рд╕рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдиреЛрдХрд░реА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд░рд╛рдпрдЪреАрдЪ рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╕рд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЭрдкрд╛рдЯреНрдпрд╛рдиреЗ рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрджрд░рдореНрдпрд╛рди рд░рдмрд░ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрдиреЗ рд╢реИрд▓реЗрд╢ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓рдХреНрд╖ рд╡реЗрдзрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рдЪ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдп рд░реЛрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ. рдпрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдЪреЗ рддрдмреНрдмрд▓ рей рддреЗ рек рдпреБрдирд┐рдЯ рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ. рдмрд╣реБрддреЗрдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдлрд┐рдбрдмреЕрдХ рдорд┐рд│рдд рд╣реЛрддрд╛. рдХрд╛рд╣реА рдЬрдг рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддреЗрдХрдбреЗрд╣реА рдУрдврдд рд╣реЛрддреЗ, рдкрд░рдВрддреБ рди рдбрдЧрдордЧрддрд╛ рджреЛрди рдЬрдгрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдзреА рдХрд╛рдорд╛рд╡рд░ рдШреЗрддрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ резрежреж рдЪреМрд░рд╕ рдлреБрдЯрд╛рдВрдд рдордиреАрд╖ рд╡рд╛рдВрдЧреАрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реАрдд рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓рд╛. рд╡рд░реНрд╖рднрд░рд╛рдирдВрддрд░ рд╡рд╛рдВрдЧреАрдХрд░ рдХрд╛рд╣реА рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рдХрд╛рд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рддреВрди рджреВрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ. рдордЧ рд╢реИрд▓реЗрд╢ рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХрдЯреНрдпрд╛рдиреЗрдЪ рдЙрднрд╛рд░рдгреА рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реА. реирежрежрежрдордзреНрдпреЗ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрддреВрди рд╕реНрд╡рдд:рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдШреНрдпрд╛рд╡реА рд╣реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдордирд╛рдд рдШреЛрд│реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рджреЛрди-рддреАрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдлрдХреНрдд релреж рд╣рдЬрд╛рд░ рддреЗ рез рд▓рд╛рдЦрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЙрд▓рд╛рдврд╛рд▓рд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреА. рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛, рдЯреЗрдХреНрдиреЙрд▓реЙрдЬреАрдВрдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдгреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рд╡рд╛рд│реВрдЬ рдПрдордЖрдпрдбреАрд╕реАрдд рдПрдХрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдЧрд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА. резрежреж рдЪреМрд░рд╕ рдлреБрдЯрд╛рдВрд╡рд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рей рд╣рдЬрд╛рд░ релрежреж рдЪреМрд░рд╕ рдлреБрдЯрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдордЬрд▓ рдорд╛рд░рд▓реА. рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдд рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрдмреНрдмрд▓ рем рддреЗ рен рд╡рд░реНрд╖реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд реи рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ; рдкрдг рдСрд░реНрдбрд░рдЪ рдирд╡реНрд╣рддреНрдпрд╛. рдСрд░реНрдбрд░ рдорд┐рд│рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓рд╛. рд╡рд╛рд│реВрдЬрдордзреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛-рдореЛрдареНрдпрд╛ рдпреБрдирд┐рдЯрдЪреЗ рдЙрдВрдмрд░рдареЗ рдЭрд┐рдЬрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХреЗрд▓рд╛. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдпреБрдирд┐рдЯрд╡рд░ рдЬрд╛рдпрдЪреЗ, рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдореЕрдиреЗрдЬрд░рдЪреЗ рдирд╛рд╡, рдирдВрдмрд░ рдорд┐рд│рд╡рд╛рдпрдЪрд╛, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрдкреЙрдЗрдВрдЯрдореЗрдВрдЯ рдорд┐рд│рд╡рд╛рдпрдЪреА, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯреВрди рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреНрдпрд╛рдпрдЪреА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рддрд░ рдСрд░реНрдбрд░, рдЕрд╕рд╛ рд╕рдЧрд│рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕рд╣рд╛-рд╕рд╛рдд рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЕрдЦрдВрдбрдкрдгреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛. рд╣рд│реБрд╣рд│реБ рдСрд░реНрдбрд░ рдорд┐рд│реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛. рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрдзреАрдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдСрд░реНрдбрд░рдЪреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХрд░рдгреЗ рд╕реБрд░реВ рдЭрд╛рд▓реЗ. рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирдлреНрдпрд╛рд▓рд╛рдЪ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рднрд╛рдВрдбрд╡рд▓ рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд╛рдкрд░рдгреЗ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ. реирежрезрежрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдд рдЖрдкрд▓рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдерд╛рдЯрд▓рд╛. рдЖрдЬ рдХрдВрдкрдиреАрдЪреА рдЙрд▓рд╛рдврд╛рд▓ рей рдХреЛрдЯреАрдВрд╡рд░ рдкреЛрдЪрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡реНрд╣реЗрд░реЙрдХ, рдПрдиреНрдбреНрдпреБрд░рдиреНрд╕рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдкрд▓реА рдХрдореНрдкреЛрдирдВрдЯ рджреЗрдгреЗ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рд▓реЗрдмрд░рд▓реЗрд╕ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдорд╛рдирд╕ рдЖрд╣реЗ, рдкрдг рд╢реИрд▓реЗрд╢ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реБрдорд╛рд░реЗ реирел рдЬрдгрд╛рдВрдирд╛ рдереЗрдЯ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛. рдкрдВрдврд░рдкреВрд░, рд╡рд│рджрдЧрд╛рд╡, рдмрдЬрд╛рдЬрдирдЧрд░ рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ резрежреж рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рдкрдгреЗ рд░рдмрд░ рдХрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡ рдореЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рдШрд░рдЧреБрддреА рд╕реНрд╡рд░реБрдкрд╛рдд рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╢реИрд▓реЗрд╢ рдпрд╛рдВрдиреА рей рд╕рдмрд╡реНрд╣реЗрдВрдбрд░рд╣реА рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. реирежрезрекрдордзреНрдпреЗ рд╕реЛрд╣рдо рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬреЗрд╕ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдкрддреНрдиреА рдЖрд░рддреА рдкрддреНрдХреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рдХреАрдЪреА рдирд╡реА рдлреЕрдХреНрдЯрд░реАрд╣реА рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рджреЛрдиреНрд╣реА рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдПрдХрд╛рдЪ рдЫрддрд╛рдЦрд╛рд▓реА рд╕рдЧрд│реА рдХрд╛рдореЗ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддрд╛рдд, рд╣реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдпреЗрддрд╛рдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╢реАрдирд░реА рдШреЗрддрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдорд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрдЦреА рд╕реБрд╕реВрддреНрд░рддрддрд╛ рдЖрдгрд▓реА.
рд╕рдзреНрдпрд╛ 'рд╢реИрд▓реЗрд╢ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ'рдЪреЗ рекреж рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛рдпрдо рд╕реНрд╡рд░реБрдкреА рдХрд╕реНрдЯрдорд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╡ рдЕрдЪреВрдХ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯрд╕рд╣ рддреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рджрд░рд╛рдВрдд рдорд┐рд│рдгрд╛рд░, рдпрд╛рдЪреА рдЦрд╛рддреНрд░реА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗрдЪ рддреЗ рдЖрдордЪреЗ рдХрд╕реНрдЯрдорд░ рдХрд╛рдпрдо рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╢реИрд▓реЗрд╢ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд.
рджреБрд░реНрджрдореНрдп рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддреАрдЪреЗ рдмрд│
рдиреЛрдХрд░реАрдд рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдпреЗрддрд╛рдд. рдореБрдХреНрддрдкрдгреЗ рдЬрдЧрддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рдЕрд╢рд╛рд╡реЗрд│реА рдлрдХреНрдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рди рдХрд░рддрд╛ рдЭрдкрдХрди рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрдКрди рдЪрд┐рдХрдЯреА, рдореЗрд╣рдирдд рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рд╡рд░ рдард╛рдо рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп -рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдирдХреНрдХреАрдЪ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ. рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ 'рдкреЕрд╢рди' рд▓рд╛рдЧрддреЗ рд╣реЗ рдирдХреНрдХ, рдЕрд╕реЗ рд╢реИрд▓реЗрд╢ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд.
рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЕреЕрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рд╣рд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ